Context
Literatuur
Vertalingen
Numeri 32:20

SVToen zeide Mozes tot hen: Indien gij deze zaak doen zult, indien gij u voor het aangezicht des HEEREN zult toerusten ten strijde,
WLCוַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ מֹשֶׁ֔ה אִֽם־תַּעֲשׂ֖וּן אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה אִם־תֵּחָ֥לְצ֛וּ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לַמִּלְחָמָֽה׃

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Mozes

Aantekeningen

Toen zeide Mozes tot hen: Indien gij deze zaak doen zult, indien gij u voor het aangezicht des HEEREN zult toerusten ten strijde,

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֤אמֶר

Toen zeide

אֲלֵיהֶם֙

-

מֹשֶׁ֔ה

Mozes

אִֽם־

-

תַּעֲשׂ֖וּן

doen zult

אֶת־

-

הַ

-

דָּבָ֣ר

tot hen: Indien gij deze zaak

הַ

-

זֶּ֑ה

-

אִם־

-

תֵּחָ֥לְצ֛וּ

zult toerusten

לִ

-

פְנֵ֥י

indien gij voor het aangezicht

יְהוָ֖ה

des HEEREN

לַ

-

מִּלְחָמָֽה

ten strijde


Toen zeide Mozes tot hen: Indien gij deze zaak doen zult, indien gij u voor het aangezicht des HEEREN zult toerusten ten strijde,

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!